Tradução do Drupal para Português
Eu vou doar 50$ mango, ajudem aí amigos.
---------- Forwarded message ----------
From: Fabiano Sant'Ana
Date: Aug 20, 2007 12:38 AM
Pessoal,
Agora é oficial, virei mantenedor da tradução para português do drupal.
O Drupal 6.0 RC1 tá quase saindo do forno, e junto com ele vem a String Freeze.
String Freeze é o momento a partir do qual nenhum texto do drupal vai mudar, a não ser que tenha algum problema grave nele, isso possibilita que nós - os tradutores - possamos trabalhar na tradução da nova versão.
Tenho uma proposta ambiciosa para essa nova versão do Drupal, te-la totalmente traduzida junto do lançamento da primeira versão estável do Drupal 6.
Acredito que caso consiguamos, isso gerará um buzz positivo sobre os drupaleiros brasileiros na comunidade Internacional do Drupal. É um ótimo case para mostrarmos que podemos trazer um DrupalCon para cá.
Infelizmente, a tradução não é um trabalho fácil, custa tempo e dinheiro.
Então, peço a vocês que caso vocês possam contribuir traduzindo ou doando 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55, 89, 144, 233, 377, 610, 987 ou 1597 reais, eu serei muito grato.
Por favor, me respondam e sintam-se livres para encaminhar esse e-mail para quem quer que vocês pensem que é conveniente.
Muito obrigado,
Fabiano Sant'Ana
http://wundo.net
PS: Não deixem de experimentar a nossa tradução do 5.x, críticas, elogios e pedradas são bem vindas.
Agora é oficial, virei mantenedor da tradução para português do drupal.
O Drupal 6.0 RC1 tá quase saindo do forno, e junto com ele vem a String Freeze.
String Freeze é o momento a partir do qual nenhum texto do drupal vai mudar, a não ser que tenha algum problema grave nele, isso possibilita que nós - os tradutores - possamos trabalhar na tradução da nova versão.
Tenho uma proposta ambiciosa para essa nova versão do Drupal, te-la totalmente traduzida junto do lançamento da primeira versão estável do Drupal 6.
Acredito que caso consiguamos, isso gerará um buzz positivo sobre os drupaleiros brasileiros na comunidade Internacional do Drupal. É um ótimo case para mostrarmos que podemos trazer um DrupalCon para cá.
Infelizmente, a tradução não é um trabalho fácil, custa tempo e dinheiro.
Então, peço a vocês que caso vocês possam contribuir traduzindo ou doando 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55, 89, 144, 233, 377, 610, 987 ou 1597 reais, eu serei muito grato.
Por favor, me respondam e sintam-se livres para encaminhar esse e-mail para quem quer que vocês pensem que é conveniente.
Muito obrigado,
Fabiano Sant'Ana
http://wundo.net
PS: Não deixem de experimentar a nossa tradução do 5.x, críticas, elogios e pedradas são bem vindas.
--
(11) 3013-3183, Brasil (+55)
dinheirolivre.com
agentesdocaos.net
culturalivre.org
Nenhum comentário:
Postar um comentário